圣诞节总是一个回想过去，合家团聚，走亲访友的时候——当然，也是展望未来的时候。
我到移居中国的那天是2007年12月31日——刚刚和家人在福罗里达过完圣诞。决定积攒些钱，专注2008年，然后又是2009年了，我在这，在深圳，在中国——事实上每天主要就是工作——会见生意上的人，处理银行方面的事，核对明年办公室的租约……
也是因为我到中国来已是前年末，下年初，所以我的公寓和办公室的租约都是同时到期——并且搬家看来已经是大势所趋……但是也是因为我在成长。
我在中国有一大家子——我的职员，我的朋友，以及泛泛之交和林林总总的关系——我正一天天的更中国了……也许我应该回回美国……已经好久了。
期待2010年——我在电子商务和订单履行流转（order fulfillment streamlining）方面有了更为清晰和更为专注的目标。为它干杯吧！
（发表于2009年12月25日，原文）